Sunday, April 16, 2017

Domingo de Pascua alrededor del mundo - en imágenes

Vatican City

Pope Francis walks past flowers adorning the altar during the Easter Sunday mass
El Papa Francis camina más allá de las flores que adornan el altar durante la misa del Domingo de Pascua

Photograph: Filippo Monteforte/AFP/Getty Images



Jerusalem

Christian worshippers take part in an Easter Sunday mass procession in the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem’s Old City
Los fieles cristianos participan en una procesión masiva del Domingo de Pascua en la Iglesia del Santo Sepulcro en la Ciudad Vieja de Jerusalén

Photograph: Ammar Awad/Reuter


Aleppo, Syria

Christians attend a mass at the Armenian Orthodox church of the Virgin Mary

Cristianos asisten a una misa en la Iglesia Ortodoxa Armenia de la Virgen María

Photograph: George Ourfalian/AFP/Getty Image


NEW YORK, NY

A young woman holds a duck while wearing a feathered headpiece during the Easter Parade and Bonnet Festival along 5th Avenue
Una mujer joven sostiene un pato mientras que lleva un casco emplumado durante el desfile de pascua y el festival del capo a lo largo de la 5ta avenida

Photograph: Stephanie Keith/Getty Images


Bishkek, Kyrgyzstan

Kyrgyz Orthodox Christians attend a midnight service as they celebrate Easter
Cristianos ortodoxos kirguizos asisten a un servicio de medianoche mientras celebran la Pascua


Photograph: Vyacheslav Oseledko/AFP/Getty Image


Windsor, UK

Princesses Eugenie and Beatrice, Prince William and the Duchess of Cambridge arrive at the Easter Sunday service at Windsor Castle
Las princesas Eugenie y Beatriz, el príncipe Guillermo y la duquesa de Cambridge llegan al servicio del domingo de Pascua en el castillo de Windsor


Photograph: Peter Nicholls/Reuters


Bangalore, India

Girls hold coloured Easter eggs
Las niñas sostienen huevos de Pascua coloridos


Photograph: Jagadeesh Nv/EPA


Lahore, Pakistan

A woman prays during an Easter service at the Catholic Sacred Heart Cathedral
Una mujer reza durante un servicio de Pascua en la catedral católica del corazón sagrado


Photograph: KM Chaudary/AP


Dresden, Germany

Mounted members of eastern Germany’s Sorbian minority group sing holy songs and preach the message of Jesus’ resurrection in a traditional Easter procession
Los miembros montados del grupo minoritario sorbio de Alemania oriental cantan canciones sagradas y predican el mensaje de la resurrección de Jesús en una procesión tradicional de Semana Santa


Photograph: Oliver Killig/AP


Beijing, China

Chinese Catholics hold candles at a mass at the government-sanctioned West Beijing Catholic Church. China, an officially atheist country, places a number of restrictions on Christians, allowing practice of the faith only at state-approved churches
Los católicos chinos sostienen velas en una misa en la iglesia católica de West Beijing, sancionada por el gobierno. China, un país oficialmente ateo, impone una serie de restricciones a los cristianos, permitiendo la práctica de la fe sólo en las iglesias aprobadas por el estado


Photograph: Kevin Frayer/Getty Images


Moscow, Russia

Girls hold candles lit with Holy Fire delivered from Jerusalem
Las muchachas sostienen las velas encendidas con el fuego santo entregado de Jerusalén


Photograph: Sergei Chirikov/EPA


Athens, Greece

Women of Ethiopian origin sing hymns as they attend the Resurrection Mass, at the Ethiopian Coptic church
Mujeres de origen etíope cantan himnos mientras asisten a la Misa de Resurrección, en la iglesia copta etíope


Photograph: Panayotis Tzamaros/AFP/Getty Images


Vatican City

Pope Francis during the Urbi et Orbi blessing for Rome and the world from the central loggia of St Peters’ basilica
Papa Francisco durante la bendición Urbi et Orbi para Roma y el mundo desde la galería central de la basílica de San Pedro


Photograph: HO/AFP/Getty Image


Islamabad, Pakistan

A girl attends the Easter mass at the Fatima Church
Una muchacha asiste a la misa de Pascua en la iglesia de Fátima


Photograph: Faisal Mahmood/Reuters


Gracanica, Kosovo

Kosovo Serb Οrthodox Christians attend Easter mass in the monastery of Gračanica
Los cristianos ortodoxos serbios de Kosovo asisten a la misa de Pascua en el monasterio de Gračanica


Photograph: Visar Kryeziu/AP

The Guardian

No comments: